Kyoto & Osaka depuis New York, 14–23 nov. : 3 727 € pour deux, tout compris
Le texte de cette page est en anglais pour le moment ; la traduction arrive.
Le verdict
Notre verdict
Ça vaut le coup, si
- Lowest in 30 days sur cette ligne
- APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori, noté 8.1 par 5 439 clients
- Annulation gratuite à APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori
Le hic : Pas direct : 2 escales en route, 50h 20m en tout.
Ça vaut le coup si les musées et les vieilles rues sont votre truc ; passez votre tour si vous voulez une piscine.
Round-trip flights from New York to Kyoto & Osaka are $1,311 per person ($2,622 for two) for Nov 14–23, 2026, nine nights, on NH + GK with two stops each way. Expect typical highs of 57–64°F and lows near 43°F. The best-value hotel, APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori, is $172 a night.
Le total, avant de partir
3 727 € pour deux · 9 nuits · vols, hôtel, taxes & frais
| Pour deux | |
|---|---|
| Vols pour deux, aller-retour | 2 342 € |
| APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori, 9 nuits, deux personnes, taxes comprises | 1 385 € |
| Le total, avant de partir | 3 727 € |
| Un bagage en soute chacun, aller-retour (hors total) | environ 143 € |
Pas compris : le choix du siège sur les tarifs de base et un bagage en soute (environ 36 € par trajet et par bagage chez ANA, 143 € pour deux aller-retour) ; les frais de resort, si l’hôtel en a, sont encaissés à la réception. Les prix sont ceux que nous avons trouvés au moment indiqué ; seule la caisse du site de réservation fait foi.
Le vol
1 171 € par personne, aller-retour
2 342 € pour deux, taxes et frais compris · NH + GK · 2 escales · 50h 20m
Aller Sat, Nov 14, 1:05 PM – Mon, Nov 16, 8:55 AM · retour Mon, Nov 23, 3:00 PM – Mon, Nov 23, 9:30 PM
| Compagnie | Par personne | Escales | Durée |
|---|---|---|---|
| NH + GK | 1 171 € | 2 escales | 50h 20m |
| ANA | 1 193 € | 2 escales | 46h 25m |
| ANA | 1 207 € | 2 escales | 46h 25m |
Prix relevés le 12 oct. 2026, 04:17 UTC−4. Les prix changent ; le prix qui fait foi est celui du site de réservation.
Liens rémunérés : quand vous réservez via un lien de cette page, le site de réservation nous verse une commission d’apporteur. Votre prix ne change pas. Comment nous gagnons de l’argent
Ajuster ce voyage
Pourquoi maintenant
When we checked, the fare was $1,311 per person round trip, or $2,622 for two, all-in. That's $21 under the $1,332 median of our earlier checks on this route, about 2% lower, and it's the lowest we've seen in 30 days. The bigger reason is the timing. Autumn leaves at Tofuku-ji, Eikan-do and Arashiyama peak in mid-to-late November, with evening illuminations, and these dates land right in that stretch. Typical highs are 57–64°F with lows near 43°F, mostly overcast with a couple of drizzly days, so pack a sweater and good walking shoes for the temple gardens. Nine nights leaves room for Kyoto's temples, a day in Nara and a few evenings eating your way around Osaka. Prices move, so check the live fare before you decide.
Le genre de voyage que c’est
This is a culture-and-food city trip with some nature mixed in: temples and gardens by day, markets and street food at night. It suits a couple or a pair of friends who like to walk and don't mind an early start for a quiet shrine. The pace is steady, not rushed, with Kyoto as your base and Osaka an easy train ride away for dinner.
Météo à Kyoto & Osaka, 14–23 nov.
Typical highs 57–64°F, lows near 43°F this time of year
| Jour | Max habituel | Min habituel | Météo habituelle |
|---|---|---|---|
| sam. 14 nov. | 62 °F | 44 °F | Overcast |
| dim. 15 nov. | 64 °F | 44 °F | Overcast |
| lun. 16 nov. | 63 °F | 43 °F | Drizzle |
| mar. 17 nov. | 64 °F | 45 °F | Overcast |
| mer. 18 nov. | 57 °F | 42 °F | Drizzle |
| jeu. 19 nov. | 58 °F | 41 °F | Overcast |
| ven. 20 nov. | 60 °F | 42 °F | Overcast |
| sam. 21 nov. | 62 °F | 41 °F | Overcast |
| dim. 22 nov. | 62 °F | 44 °F | Overcast |
| lun. 23 nov. | 58 °F | 43 °F | Overcast |
Données météo par Open-Meteo.com · moyennes, pas une prévision
Où dormir à Kyoto & Osaka
We priced three Kyoto hotels for the full 9 nights, all room only. APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori is the best value: $1,550 for the stay ($172 a night), rated 8.1 from 5,439 reviews, with free cancellation. It's in the Kyoto Station area, which is handy for the shinkansen and day trips. hotel anddoggy Kyoto Nijo is the top rated at 9.5 from 383 reviews. It's $2,042 ($227 a night) for a dog-friendly Premier Twin Room, but there's no free cancellation. Naganoya, our budget pick, is $1,920 ($213 a night) for a Standard Triple Studio, rated 8.7 from 271 reviews, with free cancellation. The second and third hotels are in Nakagyo Ward, near Downtown Kyoto (Kawaramachi and Shijo), which puts Nishiki Market and Pontocho alley close by.
APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori
1 385 € pour 9 nuits, deux personnes · 154 € la nuit
Voir les chambreshotel anddoggy Kyoto Nijo
1 824 € pour 9 nuits, deux personnes · 203 € la nuit
Voir les chambresNaganoya
1 715 € pour 9 nuits, deux personnes · 190 € la nuit
Voir les chambresTous les hôtels à Kyoto & Osaka pour ces dates
Liens rémunérés : quand vous réservez via un lien de cette page, le site de réservation nous verse une commission d’apporteur. Votre prix ne change pas. Comment nous gagnons de l’argent
Où à Kyoto & Osaka
- Gion and Higashiyama: Wooden teahouses, geisha streets and the temple walk from Kiyomizu-dera to Nanzen-ji.
- Downtown Kyoto (Kawaramachi and Shijo): Central shopping and dining with Nishiki Market and Pontocho alley at hand.
- Kyoto Station area: Convenient for the shinkansen and day trips, with large hotels.
- Arashiyama: Quiet riverside ryokan stays by the bamboo grove in the western hills.
- Osaka Namba and Dotonbori: Street-food neon and nightlife, 15 minutes from Kyoto by express train.
Que faire à Kyoto & Osaka
- Walk the torii-gate tunnels at Fushimi Inari before 8 AM.
- See the Arashiyama bamboo grove and the gardens of Tenryu-ji while the autumn leaves peak.
- Plan a night out with a kaiseki dinner at a Gion ryotei.
- Snack your way through Nishiki Market on a food crawl in downtown Kyoto.
- Take the express train to Osaka for takoyaki and okonomiyaki on Dotonbori.
- Spend a day in Nara with the deer park and the Great Buddha of Todai-ji.
Vaut aussi le coup
- Fushimi Inari's torii-gate tunnels before 8am
- Nishiki Market food crawl
- Day trip to Nara's deer park and the Great Buddha of Todai-ji
Visites et billets à Kyoto & Osaka
Liens rémunérés : quand vous réservez via un lien de cette page, le site de réservation nous verse une commission d’apporteur. Votre prix ne change pas. Comment nous gagnons de l’argent
Y aller et se déplacer
| Aéroports à New York | John F. Kennedy International (JFK), Newark Liberty International (EWR), LaGuardia (LGA) |
|---|---|
| Aéroports à Kyoto & Osaka | Kansai International (KIX), Osaka Itami (ITM) |
| Temps de vol | 50h 20m (2 escales) |
| Distance | 6 873 miles par trajet |
| Décalage horaire | +14 heures |
Voitures de location pour ces dates
Liens rémunérés : quand vous réservez via un lien de cette page, le site de réservation nous verse une commission d’apporteur. Votre prix ne change pas. Comment nous gagnons de l’argent
Ce que coûtent 9 nuits à Kyoto & Osaka
| Estimation | |
|---|---|
| Vols pour deux | 2 342 € |
| Hôtel, 9 nuits (APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori) | 1 385 € |
| Repas, déplacements et billets, 9 jours pour deux | 2 090 € |
| Total pour deux | 5 817 € |
Les vols et l’hôtel sont les prix trouvés ; les dépenses sont une estimation pour une destination haut de gamme, par personne et par jour fois deux.
Historique des prix : New York vers Kyoto & Osaka
| Par personne | |
|---|---|
| Ce voyage | 1 171 € par personne |
| Le plus bas des 30 derniers jours | 1 171 € (12 oct. 2026) |
| Prix habituel, 60 derniers jours | 1 190 € |
| Relevés de prix | 5 |
Bon à savoir
- Passeport : passeport nécessaire : les voyageurs venant de les États-Unis ont besoin d’un passeport valide pour Kyoto & Osaka ; vérifiez la règle de validité du pays avant de réserver.
- Monnaie : Japanese yen (JPY).
- Autumn leaves at Tofuku-ji, Eikan-do and Arashiyama peak in mid-to-late November, with evening illuminations.
- You need a passport to visit Japan.
- The currency is the Japanese yen, and Japan is 14 hours ahead of New York.
- The fare has two stops each way and adds up to 50h 20m of total travel time, covering 6,873 miles each way.
- Hotel prices are room only. APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori and Naganoya offer free cancellation; hotel anddoggy Kyoto Nijo does not.
- Kyoto has two nearby airports: Kansai International (KIX), where this fare lands, and Osaka Itami (ITM).
Les questions que posent les lecteurs
How much is the flight?
$1,311 per person round trip, or $2,622 for two, all-in when we checked. It's on NH + GK from JFK to Kansai International (KIX) with two stops. We also saw NH-only fares of $1,335 and $1,351 per person that land earlier, at 9:50 PM on Nov 15.
When do I leave and land?
You leave JFK at 1:05 PM on Saturday, Nov 14 and land at KIX at 8:55 AM on Monday, Nov 16. The return leaves at 3:00 PM on Monday, Nov 23 and lands at 9:30 PM the same day. Heads-up: you arrive on Nov 16, so set your hotel check-in date to match.
Do I need a passport?
Yes, Japan requires a passport. The currency is the Japanese yen, and you'll be 14 hours ahead of New York.
What is the weather like?
Typical highs for these dates are 57–64°F, with lows near 43°F. Expect mostly overcast days with some drizzle, which is fine for walking temple gardens during autumn-leaf season.
Is 9 nights enough?
It's enough for Kyoto's main temples and gardens, a day trip to Nara and a few nights in Osaka, which is 15 minutes from Kyoto by express train. Keep in mind the outbound flight lands on the morning of Nov 16.
What does the whole trip cost?
We estimate $6,512 for two. That's $2,622 for flights, $1,550 for 9 nights at APA Hotel Kyoto Eki Horikawadori and $2,340 for spending, based on $130 per person a day.
Trouvé aussi pour vous
Les dernières trouvailles depuis New York.
Tout juste trouvé · depuis New YorkLowest in 30 daysÇa vaut le coup, si
Asheville
30 oct. – 1 nov. 2026 · 2 nuits
- $388 per person, $267 under the typical fare on this route
- Peak fall foliage on the Blue Ridge Parkway that weekend
- Free cancellation at The Asheville Inn, rated 7.8 from 375 reviews
951 € pour deux · 2 nuits · vols, hôtel, taxes, frais & frais de resort
Vols 692 € + hôtel 232 € + frais de resort 27 €, taxes comprises · un bagage en soute chacun ajoute environ 161 €
239 € par personne de moins que the typical fare on this route
B6 + G4 · avec escale · 9h 14m
Le hic : The outbound has one stop and takes 9h 14m to cover 583 miles, and a checked bag is about $180 for two, which isn't in the total.
Worth it if you want foliage, breweries and bluegrass over a weekend; skip it if a 9h 14m Friday travel day ruins it for you.
Ajuster ce voyage
Tout juste trouvé · depuis New YorkLowest in 30 daysÇa vaut le coup, si
Bar Harbor & Acadia
30 oct. – 1 nov. 2026 · 2 nuits
- Nonstop on United, 1h 44m, landing in Bangor at 10:19 AM
- $349 per person, $423 below the typical fare on this route
- Best Western Acadia Park Inn: 8.1 from 461 reviews, breakfast included
906 € pour deux · 2 nuits · vols, hôtel, taxes, frais & frais de resort
Vols 623 € + hôtel 261 € + frais de resort 21 €, taxes comprises · un bagage en soute chacun ajoute environ 143 €
United. Operated by Republic Airways DBA United Express · direct · 1h 44m
Le hic : The season ends at the end of October, the weather normals show rain on Friday, and a checked bag, about $160 for two, isn't in the total.
Worth it if you want rocky coast and quiet trails in a warm jacket; skip it if you need warm weather or peak foliage.
Ajuster ce voyage
Tout juste trouvé · depuis New York20% below typicalPas cette semaine
Destin & the Emerald Coast
23–25 oct. 2026 · 2 nuits
- Fare is $528 per person, $137 below the typical fare on this route
- Highs of 85–86°F with a 5% to 14% chance of rain
- Village Inn Destin scores 8.1 from 1,144 reviews, with free cancellation
1 109 € pour deux · 2 nuits · vols, hôtel, taxes & frais
Vols 942 € + hôtel 166 €, taxes comprises · un bagage en soute chacun ajoute environ 214 €
F9 + G4 · avec escale · 40h 17m
Le hic : With two stops each way, you leave Newark Friday at 10:29 PM, land Saturday at 7:12 PM and fly home Sunday at 1:31 PM.
Worth it if you can stretch it into a longer stay or take a shorter connection; skip this 2-night version if you want real beach time.
Ajuster ce voyage
Plus de voyages
Le week-end prochain · depuis New YorkÇa vaut le coup, si
Chicago
16–18 oct. 2026 · 2 nuits
- JetBlue nonstop, 2h 54m, leaving 9:30 AM Friday
- $345 per person, $18 below the typical fare on this route
- Club Quarters in The Loop, rated 8.2 from 5,335 reviews
1 326 € pour deux · 2 nuits · vols, hôtel, taxes & frais
Vols 616 € + hôtel 709 €, taxes comprises · un bagage en soute chacun ajoute environ 161 €
JetBlue · direct · 2h 54m
Le hic : Friday has a 75% chance of rain, and a checked bag is about $180 for two, which is not in the total.
Worth it if you want a city weekend of museums, deep-dish and blues; skip it if you need free cancellation at the value hotel.
Le week-end d’après · depuis New York35% below typicalÇa vaut le coup, si
New Orleans
23–25 oct. 2026 · 2 nuits
- Frontier fare is $372 per person, $208 below the typical fare
- Forecast highs of 84–87°F with rain chances of 8% to 19%
- Hilton Garden Inn: 8.3 from 1,366 reviews, free cancellation
1 168 € pour deux · 2 nuits · vols, hôtel, taxes & frais
Vols 665 € + hôtel 504 €, taxes comprises · un bagage en soute chacun ajoute environ 214 €
Frontier · avec escale · 5h 40m
Le hic : The Frontier flight has one stop and takes 5h 40m outbound, October is hurricane season, and a checked bag costs about $240 for two on top.
Worth it if you'll take a stop to save $208 per person; skip it if you need a nonstop or plan to check big bags.
Une semaine de voyage · depuis New YorkÇa vaut le coup, si
Sedona
14–21 nov. 2026 · 7 nuits
- Fare is $380 per person, $48 below the typical fare on this route
- Cowboy Hideout apartment rated 9.6 from 19 reviews, free cancellation
- Hiking weather with highs of 55–66°F and lows near 39°F
1 486 € pour deux · 7 nuits · vols, hôtel, taxes & frais
Vols 679 € + hôtel 808 €, taxes comprises · un bagage en soute chacun ajoute environ 125 €
Alaska · avec escale · 10h 55m
Le hic : The $760 Alaska fare has one stop and takes 10h 55m, and resort fees and a checked bag aren't in the total.
Worth it if you want a week of red-rock hiking and quiet desert nights; skip it if a 10h 55m one-stop flight is a dealbreaker.
Tout juste trouvé · depuis New YorkLowest in 30 daysÇa vaut le coup, si
Asheville
30 oct. – 1 nov. 2026 · 2 nuits
- $388 per person, $267 under the typical fare on this route
- Peak fall foliage on the Blue Ridge Parkway that weekend
- Free cancellation at The Asheville Inn, rated 7.8 from 375 reviews
951 € pour deux · 2 nuits · vols, hôtel, taxes, frais & frais de resort
Vols 692 € + hôtel 232 € + frais de resort 27 €, taxes comprises · un bagage en soute chacun ajoute environ 161 €
239 € par personne de moins que the typical fare on this route
B6 + G4 · avec escale · 9h 14m
Le hic : The outbound has one stop and takes 9h 14m to cover 583 miles, and a checked bag is about $180 for two, which isn't in the total.
Worth it if you want foliage, breweries and bluegrass over a weekend; skip it if a 9h 14m Friday travel day ruins it for you.
Tout juste trouvé · depuis New YorkLowest in 30 daysÇa vaut le coup, si
Bar Harbor & Acadia
30 oct. – 1 nov. 2026 · 2 nuits
- Nonstop on United, 1h 44m, landing in Bangor at 10:19 AM
- $349 per person, $423 below the typical fare on this route
- Best Western Acadia Park Inn: 8.1 from 461 reviews, breakfast included
906 € pour deux · 2 nuits · vols, hôtel, taxes, frais & frais de resort
Vols 623 € + hôtel 261 € + frais de resort 21 €, taxes comprises · un bagage en soute chacun ajoute environ 143 €
United. Operated by Republic Airways DBA United Express · direct · 1h 44m
Le hic : The season ends at the end of October, the weather normals show rain on Friday, and a checked bag, about $160 for two, isn't in the total.
Worth it if you want rocky coast and quiet trails in a warm jacket; skip it if you need warm weather or peak foliage.
Tous les voyages depuis New York · Kyoto & Osaka depuis chaque ville · Prix sur cette ligne · Voyages en novembre 2026 · Accueil
Kyoto & Osaka en images
Surveiller ce prix sur WhatsApp
Liens rémunérés : quand vous réservez via un lien de cette page, le site de réservation nous verse une commission d’apporteur. Votre prix ne change pas. Nous utilisons des outils d’IA pour rédiger le texte de chaque page à partir de ses données ; le code vérifie chaque chiffre du brouillon par rapport à ces données et rejette ce qui ne correspond pas, et l’équipe relit les pages et corrige ou retire ce que les lecteurs signalent. Comment nous choisissons · Signaler une erreur.
Prix convertis depuis le dollar américain au taux du 15 oct. 2026.
Crédits photo
- Photo : AXP Photography / Pexels, Pexels License
- Photo : Axel Garbet / Pexels, Pexels License
- Photo : Mike The Fabrica / Pexels, Pexels License